20 Décembre

Atlanta Thrashers 1 , Carolina Hurricanes 3
Shots: 19 - 35
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:59/68=86 %, Challenges:29/42=67 %
PP: 0 of 5 (17 shots), Passing:76/89=85 %, Challenges:42/53=77 %
Attendance: 13799 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 652692 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:03 1-0 Vyacheslav Kozlov [9] (Bobby Holik)
------------------------------------------------------------
29:55 1-1 Rod Brind'Amour [8] (Justin Williams)
38:07 1-2 Scott Walker [2] (Matt Cullen, Andrew Ladd)
------------------------------------------------------------
47:56 1-3 Ryan Bayda [5] (Frantisek Kaberle, Jeff Hamilton)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:56 Justin Williams (2 min for tripping)
04:54 Garnet Exelby (2 min for slashing)
06:09 Bobby Holik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:14 Garnet Exelby (2 min for hooking)
32:29 Frantisek Kaberle (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
44:12 Ryan Bayda (2 min for boarding)
48:59 Bobby Holik (2 min for roughing)
51:55 Ken Klee (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------


Boston Bruins 1 , Florida Panthers 1
Shots: 17 - 24
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:66/79=83 %, Challenges:36/55=64 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:86/108=79 %, Challenges:40/50=78 %
Attendance: 12734 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 560296 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:01 0-1 Rostislav Olesz [5] (Nathan Horton)
------------------------------------------------------------
37:28 1-1 Scott Hannan [6] (Dennis Wideman, Marc Savard)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:56 Rob Globke (2 min for hooking)
27:04 Kamil Kreps (2 min for high-sticking)
30:13 Wacey Rabbit (2 min for hooking)
36:51 Brett McLean (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
46:24 Rostislav Olesz (2 min for slashing)
56:45 Marc Savard (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------


Buffalo Sabres 2 , Los Angeles Kings 4
Shots: 26 - 21
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:57/76=75 %, Challenges:36/43=81 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:38/54=69 %
Attendance: 18384 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 864048 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:32 0-1 Patrick Eaves [8] (Ladislav Nagy, Anze Kopitar)
25:54 1-1 Jason Pominville [9] (Jochen Hecht, Derek Roy)
29:23 1-2 Anze Kopitar [16] (Ladislav Nagy, Scott Thornton)
34:04 1-3 Gilbert Brulé [2] (Derek Armstrong, Lubomir Visnovsky)
38:09 1-4 Tom Preissing [1] (Ray Emery)
------------------------------------------------------------
47:51 2-4 Clarke MacArthur [2] (Jochen Hecht, Derek Roy)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:02 Nathan Paetsch (2 min for elbowing)
15:33 Adam Mair (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
38:39 Lauri Tukonen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:59 Patrick Eaves (2 min for tripping)
44:04 Andrew Peters (5 min for fighting)
44:04 Scott Thornton (5 min for fighting)
54:52 Lubomir Visnovsky (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------


Toronto Maple Leafs 4 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 25 - 23
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:60/73=82 %, Challenges:22/51=42 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:66/86=76 %, Challenges:27/49=54 %
Attendance: 16882 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 774884 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:49 0-1 Mike Richards [8] (Mike Knuble)
------------------------------------------------------------
31:19 0-2 Mike Richards [9] (Evgeny Malkin, Jason Smith)
32:51 1-2 Mark Bell [5] (Johnny Pohl, Ian White)
------------------------------------------------------------
43:53 2-2 Jason Blake [11] (Pavel Kubina, Hal Gill)
58:32 3-2 Pavel Kubina [4] (Chad Kilger, Karlis Skrastins)
59:38 4-2 Chad Kilger [11] (Mark Bell, Johnny Pohl) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:37 David Ling (2 min for high-sticking)
07:11 Alexander Steen (2 min for holding the stick)
13:06 Scottie Upshall (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
38:26 Stefan Ruzicka (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:15 Zdeno Chara (2 min for high-sticking)
46:05 Ben Eager (5 min for attempt to injury)
46:05 Ben Eager (10 min game misconduct)
47:02 Jason Smith (2 min for roughing)
47:02 Mats Sundin (2 min for roughing)
59:58 Ryan Potulny (2 min for roughing)
59:58 Tomas Kaberle (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------