16 Octobre

New Jersey Devils 1 , San Jose Sharks 3
Shots: 14 - 32
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:65/76=85 %, Challenges:18/38=46 %
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:73/99=73 %, Challenges:36/46=76 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 913920 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:51 0-1 Jonathan Cheechoo [3] (Joe Thornton, Christian Ehrhoff)
------------------------------------------------------------
38:32 1-1 John Madden [1] (Kyle Calder, Dainius Zubrus)
------------------------------------------------------------
42:08 1-2 Joe Thornton [2] (Jonathan Cheechoo, Brent Sopel)PP
58:22 1-3 Mike Knuble [1] (Sidney Crosby) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:47 Karel Rachunek (2 min for holding the stick)
15:52 Jamie Langenbrunner (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
22:59 Dainius Zubrus (2 min for roughing)
25:29 Joe Pavelski (2 min for holding the stick)
29:19 Joe Pavelski (2 min for hooking)
39:19 Lee Stempniak (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:11 Dainius Zubrus (2 min for hooking)
54:45 Sidney Crosby (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 3 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 25 - 20
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:62/81=76 %, Challenges:37/52=69 %
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:28/51=53 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 1046370 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
24:15 1-0 Markus Näslund [2] (Mattias Öhlund)
36:44 2-0 Henrik Sedin [2] (Markus Näslund, Daniel Sedin)PP
------------------------------------------------------------
41:34 3-0 Ryan Kesler [3])
57:26 3-1 Kyle Wellwood [5] (Alexander Steen, Tomas Kaberle)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:04 Bates Battaglia (2 min for tripping)
11:43 Taylor Pyatt (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
31:01 Luc Bourdon (2 min for roughing)
35:07 Erik Westrum (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
49:13 Erik Westrum (2 min for hooking)
56:03 Sami Salo (2 min for tripping)
57:43 Jeremy Williams (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------