31 Décembre

Atlanta Thrashers 3 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 25 - 21
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:71/85=83 %, Challenges:27/40=65 %
PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:64/76=84 %, Challenges:33/52=62 %
Attendance: 6415 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 378485 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:06 0-1 Chad Kilger [19] (Kyle Wellwood)
19:22 1-1 Boris Valabik [3] (Ken Klee)
------------------------------------------------------------
29:53 1-2 Kyle Wellwood [16] (Staffan Kronwall, Hal Gill)
30:57 2-2 Vyacheslav Kozlov [9] (Garnet Exelby, Bryan Little)
------------------------------------------------------------
41:17 3-2 Darren Haydar [12] (Marian Hossa, Thomas Vanek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:08 Bobby Holik (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
26:08 Alexei Zhitnik (2 min for tripping)
33:38 Bates Battaglia (2 min for cross-checking)
36:02 Jim Slater (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
44:48 Steve McCarthy (2 min for high-sticking)
51:45 Darcy Tucker (2 min for hooking)
58:33 Alexei Zhitnik (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 5 , San Jose Sharks 2
Shots: 27 - 23
PP: 2 of 3 (5 shots), Passing:72/82=87 %, Challenges:30/48=61 %
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:70/84=83 %, Challenges:31/49=62 %
Attendance: 7054 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 377389 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:42 1-0 Brent Burns [1] (Francis Lemieux)
------------------------------------------------------------
31:18 2-0 Tomas Plekanec [7] (Pavol Demitra)
35:33 3-0 Marek Svatos [20] (Tomas Plekanec, Kim Johnsson)PP
------------------------------------------------------------
43:02 4-0 Kurtis Foster [2] (Braydon Coburn, Pierre-Marc Bouchard)PP
49:15 5-0 Brent Burns [2] (Marek Svatos)
58:51 5-1 Anson Carter [5] (Lubomir Visnovsky)
59:23 5-2 Joe Thornton [21] (Lubomir Visnovsky)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:38 Stéphane Veilleux (2 min for hooking)
07:14 Craig Rivet (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
34:56 Felix Gòttler (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:33 Mrej Nejedly (2 min for roughing)
44:39 Éric Bélanger (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 2 , Los Angeles Kings 4
Shots: 18 - 33
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:27/42=62 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:71/79=89 %, Challenges:41/64=63 %
Attendance: 7438 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 353305 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:59 0-1 Anze Kopitar [18] (Jack Johnson)
14:44 1-1 Rene Bourque [9] (Petr Cajanek)
------------------------------------------------------------
36:22 1-2 Trevor Lewis [1] (Zdeno Chara, Ty Wishart)
38:22 2-2 Michal Handzus [9] (Steve Bégin, Rene Bourque)
------------------------------------------------------------
52:44 2-3 Ryan Getzlaf [11] (Patrick O'Sullivan)
58:32 2-4 Anze Kopitar [19] (Logan Couture, Ladislav Nagy) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
20:19 Steve Bégin (2 min for elbowing)
22:55 Evgeni Chemerkin (2 min for hooking)
28:59 Ryan Getzlaf (5 min for fighting)
28:59 Jamal Mayers (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
43:53 Logan Couture (2 min for high-sticking)
46:47 Kelly Dabrowski (2 min for holding the stick)
55:15 Zdeno Chara (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 0 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 9 - 34
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/88=82 %, Challenges:24/42=55 %
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:74/85=87 %, Challenges:42/57=72 %
Attendance: 6476 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 369132 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:57 0-1 Martin Havlat [13] (Brent Seabrook)
------------------------------------------------------------
26:29 0-2 Jonathan Toews [14] (Tuomo Ruutu)
35:57 0-3 Jack Skille [8] (Brent Seabrook)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
33:46 Frantisek Kaberle (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:09 Jason Allison (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , New York Rangers 3
Shots: 22 - 31
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:23/39=57 %
PP: 0 of 3 (12 shots), Passing:60/82=73 %, Challenges:41/52=77 %
Attendance: 7589 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 431813 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:52 0-1 Sean Avery [12])
------------------------------------------------------------
29:26 0-2 Jaromir Jagr [17] (Ryan Callahan, Paul Mara)
34:39 1-2 Ryan Craig [12] (Rick Nash, Fredrik Modin)
35:35 2-2 Dan Fritsche [13] (Brad Boyes, Ryan Craig)
------------------------------------------------------------
45:49 2-3 Fedor Tyutin [4] (Steve Sullivan, Henrik Lundqvist)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:58 Rick Nash (5 min for fighting)
06:58 Lauri Korpikoski (5 min for fighting)
09:12 Sean Avery (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
29:34 Sean Avery (2 min for hooking)
36:15 Adam Foote (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:33 Stéphane Robidas (5 min for fighting)
44:33 Zenon Konopka (5 min for fighting)
46:19 Dan Fritsche (2 min for cross-checking)
50:13 Marcel Hossa (5 min for fighting)
50:13 Zenon Konopka (5 min for fighting)
50:43 Ryan Callahan (2 min for roughing)
56:45 Dan Boyle (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 4 , Montreal Canadiens 2
Shots: 30 - 25
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:67/74=90 %, Challenges:33/50=64 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:56/70=80 %, Challenges:54/72=74 %
Attendance: 9350 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 561000 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:27 1-0 Wojtek Wolski [15] (Ales Hemsky, Marian Gaborik)PP
------------------------------------------------------------
38:36 1-1 Patrick Eaves [16] (Chris Higgins, James Van Riemsdyk)
------------------------------------------------------------
40:51 2-1 Gilbert Brulé [16] (Paul Stastny, Bryan McCabe)
43:04 2-2 Guillaume Latendresse [20] (Paul Kariya, Kyle Chipchura)
44:47 3-2 Gilbert Brulé [17] (Paul Stastny, John-Michael Liles)
51:31 4-2 Marian Gaborik [10])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:42 Peter Sejna (2 min for boarding)
17:02 Saku Koivu (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:43 Bobby Ryan (2 min for hooking)
25:42 Mike Rupp (5 min for fighting)
25:42 Kyle Chipchura (5 min for fighting)
28:18 Saku Koivu (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:35 Mike Rupp (2 min for roughing)
54:29 Saku Koivu (2 min for tripping)
55:11 Patrick Eaves (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars 2 , New Jersey Devils 4
Shots: 13 - 23
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/77=75 %, Challenges:22/45=47 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:75/93=80 %, Challenges:36/55=64 %
Attendance: 7475 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 401407 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:57 1-0 Antti Miettinen [12] (Jeff Halpern, Marek Malik)
18:06 1-1 Travis Zajac [13] (Brian Gionta, Richard Matvichuk)
------------------------------------------------------------
25:35 1-2 Sergei Brylin [5] (Josef Vasicek, Kyle Calder)
35:56 2-2 Mike Ribeiro [10] (Mario Scalzo, Niklas Grossman)
------------------------------------------------------------
49:28 2-3 Travis Zajac [14] (Brian Gionta, Jamie Langenbrunner)
59:14 2-4 Kyle Calder [10] (Karel Rachunek, Paul Martin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:42 Colton Sceviour (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:01 Joe Motzko (2 min for roughing)
31:04 Mark Fistric (5 min for fighting)
31:04 Mark Fraser (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
44:33 Philippe Boucher (2 min for diving)
------------------------------------------------------------